داستانی درباره بالتازار جوان که از یک رویداد شگفت‌انگیز به رویداد دیگری پرتاب می‌شود. او در مسیر خود از میان سرزمینی طاعون‌زده، با کابالیست‌ها، کشیش‌ها و در نهایت با خودش ملاقات می‌کند.

زندگی اوبر دو تارتاس زمانی کاملاً به هم می‌ریزد که پدربزرگ همسرش پس از گذراندن ۶۵ سال در خواب زمستانی منجمد در قطب شمال، از زیر خاک بیرون کشیده می‌شود. مرد یخ‌زده پس از ذوب شدن یخ‌هایش، باور دارد که هنوز در آغاز قرن است. از هیچ تلاشی برای زنده نگه داشتن این توهم دریغ نمی‌شود. اوبر که به آخر خط رسیده، حقیقت را فاش می‌کند و مرد دوران ادواردین را به یک گردش دیوانه‌وار در قرن بیستم فوق‌مدرن می‌برد.

مارسل و فرانسیس مردان بسیار پرمشغله‌ای هستند. مارسل صاحب یک کافه است و تمام شب‌هایش را در جلسات مختلف با اعضای طبقه مرفه جامعه می‌گذراند... دست‌کم این چیزی است که به متصدی کافه‌اش می‌گوید! فرانسیس نیز مدام خانه، همسر دوست‌داشتنی و دختر عزیزش را برای شرکت در جلسات و ارائه کار به مشتریان ترک می‌کند. رئیسش آن‌قدر به او اعتماد دارد که برنامه‌اش همیشه پر است... دست‌کم این چیزی است که به همسرش می‌گوید! در واقع، درآمد مارسل و فرانسیس از شغل شبانه‌شان به دست می‌آید: دزدی! آن‌ها حداقل در این کار حرفه‌ای هستند. اما دردسرها زمانی آغاز می‌شود که در جریان یکی از سرقت‌ها، با دختری جوان، پرحرف و ساده‌دل روبه‌رو می‌شوند که تصمیم می‌گیرد فقط برای تفریح، شریک جرم آن‌ها شود...